Characters remaining: 500/500
Translation

hoài nghi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hoài nghi" translates to "to doubt" in English. It is used when someone is uncertain or has a lack of trust in something or someone.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Hoài nghi" is used to express uncertainty or skepticism about something. For example, if you are not sure if a story is true, you might say you "hoài nghi" about its truthfulness.
Usage Instructions:
  • "Hoài nghi" can be used in various contexts where doubt or skepticism is present. It is often followed by a noun or clause that you are doubting.
Examples:
  1. Basic Usage:

    • "Tôi hoài nghi về thông tin đó." (I doubt that information.)
  2. In Conversation:

    • " ấy hoài nghi về khả năng của anh ta." (She doubts his abilities.)
Advanced Usage:
  • In more complex sentences, "hoài nghi" can be used to refer to broader or deeper doubts, such as moral or philosophical questions.
    • For example: "Nhiều người hoài nghi về ý nghĩa của cuộc sống." (Many people doubt the meaning of life.)
Word Variants:
  • The phrase can also be used in different forms, such as:
    • "Sự hoài nghi": This means "the doubt" or "the skepticism."
    • "Hoài nghi lẫn nhau": This means "mutual doubt."
Different Meanings:

While "hoài nghi" primarily means "to doubt," it can also imply a sense of suspicion. For example, if someone is acting strangely, you might "hoài nghi" their intentions, meaning you suspect they may not be truthful.

Synonyms:
  • "Nghi ngờ": This is another way to say "to doubt" or "to suspect."
  • "Hồ nghi": Similar in meaning, often used interchangeably with "hoài nghi."
Summary:

"Hoài nghi" is a versatile word that conveys doubt or skepticism. Whether you're questioning information, someone's abilities, or broader concepts, you can use "hoài nghi" to express that uncertainty.

verb
  1. to doubt

Comments and discussion on the word "hoài nghi"